在粵港澳大灣區(qū)的璀璨文化版圖中,香港如同一顆耀眼的明珠,以其獨(dú)特的藝術(shù)魅力和深厚的文化底蘊(yùn),持續(xù)吸引著全球的目光。這裏不僅是功夫電影的搖籃,孕育了無(wú)數(shù)武俠傳奇,更是葉問(wèn)把詠春拳發(fā)揚(yáng)光大的地方。如今,香港在新時(shí)代的文化交流與合作中,正扮演著愈發(fā)重要的角色,為中華文化的傳承與發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
舞劇《詠春》自今年1月首次在香港亮相以來(lái),便以其獨(dú)特的藝術(shù)視角、精湛的表演技藝和深厚的文化底蘊(yùn),贏得了廣大觀眾的熱烈反響與高度評(píng)價(jià)。
2024年11月,舞劇《詠春》將再登香港,作為第4屆「粵港澳大灣區(qū)文化藝術(shù)節(jié)」的壓軸之作,於11月22日在香港文化中心大劇院傾情上演,為粵港澳大灣區(qū)的觀眾帶來(lái)了一場(chǎng)武術(shù)與舞蹈交相輝映的藝術(shù)盛宴。此次演出,不僅是對(duì)舞劇《詠春》藝術(shù)魅力的一次再次展示,更是粵港澳大灣區(qū)文化交流與合作的一次重要契機(jī)。
此次特別版演出在原有基礎(chǔ)上,注入了更多香港本地元素,香港幕後團(tuán)隊(duì)及藝術(shù)家的傾情加入,為這部舞劇注入了新的活力與創(chuàng)意。他們與深圳的藝術(shù)家們攜手合作,通過(guò)藝術(shù)的形式,進(jìn)一步促進(jìn)大灣區(qū)城市間的文化交流與合作,展現(xiàn)粵港澳文藝界的多元融合與共同繁榮。香港觀眾的反應(yīng)熱烈,一票難求,目前五場(chǎng)演出(含兩場(chǎng)加場(chǎng))皆已售罄。
舞武融合:深圳精心打造匠心之作
舞劇《詠春》由中共深圳市委宣傳部、深圳市文化廣電旅遊體育局出品,深圳歌劇舞劇院創(chuàng)排演出。中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)主席馮雙白編劇,「舞壇雙子星」韓真、周莉亞總編導(dǎo),作為深圳重點(diǎn)打造的又一力作,集全國(guó)頂尖創(chuàng)作資源於一身,不斷凸顯深圳風(fēng)采與精神魅力。
通過(guò)詠春拳和香雲(yún)紗兩個(gè)嶺南代表性非遺的結(jié)合,以20世紀(jì)90年代一個(gè)深圳劇組拍攝的電影《詠春》為引,將「戲外」的《詠春》劇組與「戲內(nèi)」赴香港打拼的葉師傅兩條線索在劇中並行展現(xiàn)、無(wú)縫切換,融合古典與現(xiàn)代的藝術(shù)形式,為觀眾呈現(xiàn)一場(chǎng)武術(shù)與舞蹈碰撞融合的創(chuàng)新藝術(shù)盛宴。
2023年春天,舞劇《詠春》從充滿創(chuàng)新與活力的深圳出發(fā)開(kāi)啟全國(guó)巡演,一步一步走向了多元化的世界舞臺(tái),席捲國(guó)內(nèi)外多個(gè)劇場(chǎng),這部承載著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)核的舞劇從「破圈」到「出海」,以創(chuàng)新的形式讓世界感受到中國(guó)文藝的風(fēng)采,折射深圳文化創(chuàng)新「敢試敢闖」的決心與實(shí)力。截至今天,舞劇《詠春》已巡演214場(chǎng),足跡遍布海內(nèi)外42座城市 ,52個(gè)劇場(chǎng) ,觀眾人數(shù)超30萬(wàn)人。
雙線交織:平凡人也能成為英雄
一束光穿透時(shí)空界限,將年邁的「追光者」帶回當(dāng)年拍攝電影《詠春》的情境。錯(cuò)落的樓景裝置在舞臺(tái)上緩移慢轉(zhuǎn),化為一處擁擠逼仄的舊式街區(qū),身穿黑色長(zhǎng)衫的異鄉(xiāng)人穿行在忙碌的房客之間。劇中,葉問(wèn)的故事始終牽動(dòng)著觀眾的情緒:初到香港,他一手抱著「詠春堂」牌匾,一手提著空空的米袋,臉上寫滿彷徨無(wú)措;面對(duì)挑戰(zhàn),他背負(fù)雙手踏入群雄林立的武館街,為詠春打開(kāi)一扇門;尾聲,他親手摘下匾額,打破門戶之見(jiàn),將畢生武學(xué)毫無(wú)保留地傳揚(yáng)四海。
創(chuàng)作《詠春》之前,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)查閱了大量資料,發(fā)現(xiàn)許多人對(duì)於武術(shù)的印象來(lái)源於上世紀(jì)八九十年代的電影,特別是內(nèi)地與香港的合拍片。因此,《詠春》的劇本中採(cǎi)用了「戲中戲」的方式——觀眾直觀看到的是劇組拍攝電影《詠春》的片場(chǎng)場(chǎng)景,而電影鏡頭則指向葉問(wèn)奔赴香港的那個(gè)年代。
雙線敘事不僅拓展了舞劇「眾生相」的邊界,還讓觀眾能以「上帝視角」窺見(jiàn)創(chuàng)作者內(nèi)心的圖景?!浮对伌骸分v的是武術(shù)精神,但更多展現(xiàn)的是平凡人。在這部劇中,兩個(gè)時(shí)代的人相向而行,彼此呼應(yīng)共振,最終交匯舞臺(tái),融於一體。他們因『英雄』聚攏,由『追光者』展開(kāi),最終落在『理想』?!怪芾騺喺f(shuō),「這不只是指《詠春》劇中的『電影工作者』,還包括所有藝術(shù)創(chuàng)作者、幕後工作者。雖然時(shí)空變遷,但追尋夢(mèng)想、追尋光的精神依然存在於我們每個(gè)人身上?!?/p>
呈現(xiàn)特別版:注入香港本地豐富新元素
此次香港上演的舞劇《詠春》特別版,在原有演出內(nèi)容的基礎(chǔ)上,加入了香港幕後團(tuán)隊(duì)及藝術(shù)家的豐富新元素,這些新元素將為觀眾帶來(lái)耳目一新的視聽(tīng)享受。
在即將上演的《詠春》,將由香港年輕指揮家馮嘉興率領(lǐng)樂(lè)團(tuán)The Symphonic Pops進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)演奏。馮嘉興表示,能夠參與這次演出是他的一大期待和榮幸。在籌備演出中,馮嘉興說(shuō)到最大挑戰(zhàn)是如何將已錄製完成的演出版本轉(zhuǎn)化為現(xiàn)場(chǎng)樂(lè)隊(duì)版本?!高@過(guò)程中涉及許多技術(shù)和執(zhí)行上的問(wèn)題。我們香港音樂(lè)團(tuán)隊(duì)與作曲家以及國(guó)內(nèi)的音樂(lè)團(tuán)隊(duì)經(jīng)過(guò)多次會(huì)議和交流,制定了解決方案和執(zhí)行計(jì)劃,團(tuán)隊(duì)合作在此過(guò)程中扮演了非常重要的角色?!雇瑫r(shí)他也表示,在錄音製作過(guò)程中能與林子祥交流合作,感到非常榮幸。
此外,詠春巷沉浸式文化體驗(yàn)區(qū)再度升級(jí)亮相,同時(shí),香港演藝學(xué)院舞蹈學(xué)院的畢業(yè)生黃丹洋也參與本次演出。更多現(xiàn)場(chǎng)驚喜,將於第4屆「粵港澳大灣區(qū)文化藝術(shù)節(jié)」逐一解鎖。
舞劇《詠春》的再次亮相香港,不僅是對(duì)中華武術(shù)與舞蹈藝術(shù)的一次精彩演繹,更是粵港澳大灣區(qū)文化交流與合作的一次生動(dòng)實(shí)踐。(記者 林麗青)