10月4日，深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在巴黎會議宮首場演出大獲成功，現場反響熱烈，掌聲經久不息。
中國駐法國大使盧沙野夫婦、中國常駐教科文組織代表楊新育、聯合國教科文組織副總幹事曲星、法中友協(xié)秘書長Labat、前國民議會法中友好小組主席Alauzet、前參議院外委會主席Cambon、外交部亞大司司長Guidée等100餘位中外嘉賓觀看了演出，紛紛為《詠春》點讚。
「如果滿分是100分，我給《詠春》打110分?！贡R沙野大使表示，《詠春》是中國文化走出去的範例，期待明年《詠春》能繼續(xù)來法國演出，登上巴黎歌劇院，與法國高水準舞團進行交流。
在《詠春》首演後舉行的招待會上，盧沙野大使向主演詳細了解了演出細節(jié)、演出服裝等。交流中，盧沙野讚嘆演員們真才實學的武術招式。「你們在舞臺上打木人樁的聲音，我們在臺下都聽得到。五大功夫門派掌門對決的片段最精彩。」盧沙野說，「觀眾反響特別熱烈，我相信今天過後，大家都會主動為《詠春》宣傳?！?/p>
據盧沙野介紹，一年多前，他在網上無意中看到了《詠春》片段，當下就覺得這個舞劇特別好，想引進到法國。但經了解發(fā)現，當時《詠春》在國內極其受歡迎，場場爆滿、場次排滿。一年後，巴黎終於迎來了《詠春》，圓了他將《詠春》引進到法國的願望。
當得知《詠春》在巴黎會議宮的首演上座率達九成時，盧沙野發(fā)出讚嘆：「巴黎會議宮的演出劇場特別大，有3000多個座位，《詠春》在法國首演敢於迎接那麼大的挑戰(zhàn)，說明很有勇氣、魄力，更有實力和吸引力?！对伌骸穼⒅腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現代藝術完美融合，滿足了法國民眾對現代舞的期待。從此，他們對中國的現代文化有了更深度的了解?！?/p>
在盧沙野看來，《詠春》舞武融合、雙線索敘事，「詠春拳」「香雲紗」雙非遺展示，都是對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展的精彩實踐。「越是民族的越是世界的，《詠春》是中國文化走出去的一個範例?！?/p>
對於中國文化如何從「走出去」到「走進去」，再到「留下來」，盧沙野認為離不開兩方面的努力。首先是在保持自身特色的同時，讓傳統(tǒng)文化融入現代化、時尚化元素，使其更符合當今年輕人口味；其次是利用文化經濟交流，為國內高水準文化院團搭建「出?！箻驑?。
「深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》儘管在表現形式上與法國現代舞有差別，但二者間擁有相同的語言，即舞蹈本身。因此，在與不同文化的交流交往中，我們要不斷提升自我、完善自我，讓中西方民眾的心連接得更緊?！?/p>
盧沙野期待，《詠春》明年能亮相法國藝術節(jié)或舞蹈節(jié)，與當地高水準舞團進行交流，登上巴黎歌劇院?！高@一趟法國演出，《詠春》沒白來。」
演出結束後，盧沙野還向深圳報業(yè)集團讀者問好。（圖片、視頻均源自深圳特區(qū)報）
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
