講好中國(guó)故事,需要精彩的敘事、親和的姿態(tài)、中外的交流,也需要有多元的主體來(lái)講。第二屆「新時(shí)代·新影像」中外聯(lián)合創(chuàng)作計(jì)劃啟動(dòng)徵集以來(lái),持續(xù)引發(fā)各領(lǐng)域關(guān)注。在已經(jīng)收到的申報(bào)選題中,提案機(jī)構(gòu)既有各地電視臺(tái)、各類(lèi)網(wǎng)站、紀(jì)錄片創(chuàng)作機(jī)構(gòu),也有國(guó)資央企、地方國(guó)際國(guó)際傳播中心、MCN公司、高校智庫(kù)等多元主體。
何以如此關(guān)注第二屆創(chuàng)作計(jì)劃?何以希望參與第二屆創(chuàng)作計(jì)劃?讓我們聽(tīng)聽(tīng)他們的聲音。
地方國(guó)際傳播中心:化有限為無(wú)限
近年來(lái),各地國(guó)際傳播中心掛牌成立加速,展開(kāi)各具特色的國(guó)際傳播地方實(shí)踐。第二屆創(chuàng)作計(jì)劃積極加強(qiáng)和地方國(guó)際傳播主體的合作,既為各地國(guó)際傳播中心搭建和國(guó)際主流媒體交流合作的平臺(tái),也著眼延伸中國(guó)故事內(nèi)容生產(chǎn)的觸角。
貴州日?qǐng)?bào)報(bào)刊社編委、貴州日?qǐng)?bào)天眼新聞採(cǎi)編中心主任、國(guó)際傳播中心主任王璐瑤表示,第二屆創(chuàng)作計(jì)劃最大的亮點(diǎn)就是讓國(guó)內(nèi)媒體或創(chuàng)作者產(chǎn)出的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容與海外主流傳播平臺(tái)實(shí)現(xiàn)無(wú)縫銜接。這不僅為我們的國(guó)際傳播產(chǎn)品提供了良好的傳播渠道,也為中國(guó)故事的全球化講述奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
王璐瑤認(rèn)為,長(zhǎng)期以來(lái),地方媒體在國(guó)際傳播中的角色相對(duì)有限,但此次計(jì)劃為地方媒體提供了一個(gè)重要的展示和表達(dá)機(jī)會(huì)。通過(guò)這樣的國(guó)際合作平臺(tái),地方媒體可以更好地展示自身獨(dú)特的文化和故事,進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)文化在全球範(fàn)圍內(nèi)的傳播。
中外合作 推動(dòng)紀(jì)錄片更好走出去
通過(guò)邀請(qǐng)國(guó)際知名導(dǎo)演深度參與創(chuàng)作,首屆創(chuàng)作計(jì)劃推出了《回到土地》《光明影院》《大河之洲》(國(guó)際版)等一系列深受觀眾歡迎的中外合拍紀(jì)錄片。第二屆創(chuàng)作計(jì)劃將持續(xù)邀請(qǐng)國(guó)際知名紀(jì)錄片導(dǎo)演,推動(dòng)支持中外導(dǎo)演開(kāi)展合作合拍。
首屆創(chuàng)作計(jì)劃成果作品《回到土地》劇照
大象點(diǎn)映創(chuàng)始人、CEO吳飛躍表示,中國(guó)是紀(jì)錄片創(chuàng)作的「富礦」,這裏有無(wú)數(shù)精彩的故事等待被發(fā)現(xiàn)和講述。然而,我們?cè)趧?chuàng)作過(guò)程中常常面臨資金短缺、缺乏國(guó)際傳播渠道等挑戰(zhàn)。第二屆創(chuàng)作計(jì)劃的推出,無(wú)疑為中國(guó)紀(jì)錄片創(chuàng)作者提供了寶貴的機(jī)會(huì)。這個(gè)計(jì)劃不僅在資金上給予支持,更重要的是在創(chuàng)作理念和國(guó)際合作方面提供了全方位的指導(dǎo)和幫助。
深入挖掘「 短視頻裏的中國(guó)故事」
在當(dāng)今紛繁複雜的數(shù)字媒體環(huán)境中,短視頻怎麼講好故事、吸引觀眾?第二屆創(chuàng)作計(jì)劃將重點(diǎn)徵集和扶持紀(jì)實(shí)和創(chuàng)意短視頻選題,深入挖掘「 短視頻裏看中國(guó)」的精彩。
首屆創(chuàng)作計(jì)劃成果作品《洋女婿阿布「吆不到臺(tái)」》劇照
點(diǎn)石數(shù)碼副總經(jīng)理姜妍表示,「新時(shí)代·新影像」中外聯(lián)合創(chuàng)作計(jì)劃是一個(gè)具有創(chuàng)新性和前瞻性的項(xiàng)目。以影像為媒介,通過(guò)中外聯(lián)合創(chuàng)作的方式促進(jìn)了全球文化交流與合作,為創(chuàng)作者提供良好的展示平臺(tái)和扶持政策,進(jìn)一步激發(fā)更多的優(yōu)秀文化作品創(chuàng)作。
姜妍認(rèn)為,第二屆創(chuàng)作計(jì)劃既搭建了全鏈條創(chuàng)新探索中華文化國(guó)際傳播的有效路徑,也在積極藉助短視頻等創(chuàng)新媒介形式講好中國(guó)故事。這次的活動(dòng)對(duì)於點(diǎn)石來(lái)說(shuō),最為幫助的是國(guó)外傳播的加持,希望我們的作品可以讓更多的人看到。
關(guān)於第二屆創(chuàng)作計(jì)劃徵集與扶持
第二屆創(chuàng)作計(jì)劃將重點(diǎn)徵集反映中國(guó)多彩面貌的影像選題,涵蓋經(jīng)濟(jì)發(fā)展、文化傳承、科技創(chuàng)新、人民生活、生態(tài)環(huán)境等領(lǐng)域。無(wú)論是短視頻、紀(jì)錄片還是成片改編,都有機(jī)會(huì)獲得資助和創(chuàng)作指導(dǎo)。
創(chuàng)作計(jì)劃還將邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外資深製作人、導(dǎo)演、專(zhuān)家學(xué)者組成導(dǎo)師團(tuán)隊(duì),為入選項(xiàng)目提供全流程創(chuàng)作指導(dǎo),並為入選項(xiàng)目提供影像、圖片等專(zhuān)業(yè)素材支持。此外,主辦方還將通過(guò)Discovery探索頻道、中央廣播電視總臺(tái)央視紀(jì)錄頻道及國(guó)內(nèi)外主流媒體和新媒體平臺(tái)進(jìn)行傳播推廣,確保優(yōu)質(zhì)內(nèi)容觸達(dá)全球觀眾。
如需了解更多信息和參與申請(qǐng),請(qǐng)?jiān)L問(wèn)第二屆創(chuàng)作計(jì)劃官方網(wǎng)站:https://ipplan.ccicd.org.cn
聯(lián)繫方式
「新時(shí)代·新影像」中外聯(lián)合創(chuàng)作計(jì)劃秘書(shū)處
電子郵件:chinareviewstudio@163.com
聯(lián)繫電話(huà):010-68416570 010-68416593 010-68416516
點(diǎn)擊「閱讀原文」立即申報(bào)
https://ipplan.ccicd.org.cn/project-register
(文新征)
頂圖:首屆創(chuàng)作計(jì)劃成果作品《我親身經(jīng)歷的中國(guó)》海報(bào)